Zápisnica číslo 12/2009
Zápisnica číslo 12/2009
Zápisnica číslo 12/2009 z riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Kremnici, ktoré sa konalo dňa 5. novembra 2009 v radnej sieni Mestského domu v Kremnici
RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
Poslanci Mestského zastupiteľstva:
PaedDr. Tibor Ferenčík, Mgr. Vladimír Gorbunov, Ing. Beata Kirková, Ondrej Marianik, Milan Miškóci, Viera Mišíková, Mgr. Ján Vaško, Ing. Klára Popová, Michal Romanovský, Martin Varhaňovský, Marián Vojtko
Ospravedlnili sa:
Ing. Ján Hero
Neskorší príchod nahlásila:
Mgr. Margita Fodorová
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór
Mgr. Igor Kríž, prednosta úradu
Prizvaní a hostia:
Opremčáková Jana, TATER, spol. s r.o.
Ing. Andrea Mutňanská, vedúca, oddelenie mestskej zelene, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Jaroslav Valent, vedúci, oddelenie technických služieb, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Lenka Reichlová, riaditeľka Mestského bytového podniku Kremnica
Mgr. Roman Brhlík, náčelník, Mestská polícia v Kremnici
Ing. Mariana Donovalová, vedúca, oddelenie výstavby a životného prostredia, Mestský úrad v Kremnici
Mgr. Hana Zlatošová, vedúca, oddelenie školstva, kultúry a športu, Mestský úrad Kremnica
Ing. Eva Ihringová, vedúca, ekonomické oddelenie a podnikateľských aktivít, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Zuzana Tileschová, riaditeľka, Informačné centrum mesta Kremnica
1) K bodu: Otvorenie
Rokovanie riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici (ďalej „MsZ”) otvorila o 15.20 h RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta Kremnica (ďalej „RNDr. Balážová”), Privítala prítomných poslancov MsZ, prednostu úradu, hlavného kontrolóra, vedúcich oddelení a občanov mesta Kremnica. Konštatovala, že toto zasadnutie MsZ je 12. v tomto roku a 41. v tomto volebnom období. Podľa prezenčnej listiny konštatovala, že je prítomná nadpolovičná väčšina poslancov MsZ (11) a je teda schopné právoplatne sa uznášať.
2) K bodu: Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
Návrh programu:
1. Otvorenie
2. Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3. Kontrola plnenia uznesení
4. Správa o plnení rozpočtu Mesta Kremnica k 30.9.2009
5. Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Informačného centra k 30.9.2009
6. Návrh rozpočtu Mesta Kremnica na zverejnenie
7. Rozpis zasadnutí a program MsZ pre rok 2010
8. Správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica v školskom roku 2009/2010
9. Návrh na zjednotenie finančných limitov na nákup a úhradu potravín v školských jedálňach MŠ a ZŠ v Kremnici pre rôzne vekové kategórie stravníkov od 1.1.2010
10. Dočasné riešenie odvádzania vôd z vyvierajúceho pramienka za bytovým domom Ulica J. Horvátha 903/36
11. Informácia o prehodnotení ÚPD Skalka
12. Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom priestorov – DAVITAL, s.r.o. , Banská Bystrica
b) Žiadosť o prenájom nebytového priestoru – SLOVKONTAKT, Žiar nad Hronom
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov v budove Polikliniky v Kremnici
d) Žiadosť o prenájom pozemku – Jarmila Dragúňová
e) Žiadosti o odkúpenie pozemku na výstavbu garáží
13. Správa o činnosti primátorky mesta
14. Interpelácie
15. Rôzne
16. Záver
RNDr. Balážová požiadala o hlasovanie za návrh programu ako bol uvedený v pozvánke.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovný program.
1. Otvorenie
2. Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3. Kontrola plnenia uznesení
4. Správa o plnení rozpočtu Mesta Kremnica k 30.9.2009
5. Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Informačného centra k 30.9.2009
6. Návrh rozpočtu Mesta Kremnica na zverejnenie
7. Rozpis zasadnutí a program MsZ pre rok 2010
8. Správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica v školskom roku 2009/2010
9. Návrh na zjednotenie finančných limitov na nákup a úhradu potravín v školských jedálňach MŠ a ZŠ v Kremnici pre rôzne vekové kategórie stravníkov od 1.1.2010
10. Dočasné riešenie odvádzania vôd z vyvierajúceho pramienka za bytovým domom Ulica J. Horvátha 903/36
11. Informácia o prehodnotení ÚPD Skalka
12. Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom priestorov – DAVITAL, s.r.o. , Banská Bystrica
b) Žiadosť o prenájom nebytového priestoru – SLOVKONTAKT, Žiar nad Hronom
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov v budove Polikliniky v Kremnici
d) Žiadosť o prenájom pozemku – Jarmila Dragúňová
e) Žiadosti o odkúpenie pozemku na výstavbu garáží
13. Správa o činnosti primátorky mesta
14. Interpelácie
15. Rôzne
– Žiadosť p. Opremčákovej o vystúpenie na MsZ
– Zmeny organizačnej štruktúry škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica
– Doplnenie MsZ č. 9/0902 zo dňa 26.02.2009
– Odstúpenie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej
– Predĺženie nájomných zmlúv pre Jána Pleška a Katarínu Dobrotkovú
– Výberové konanie na miesto vedúceho oddelenia správneho a organizačného
– Informácia komisie pre posudzovanie konfliktu záujmov
16. Záver
11 11 0 0
Riadne zasadnutie MsZ sa riadilo takto schváleným programom.
RNDr. Balážová požiadala PaedDr. Tibora Ferenčíka, ktorý bol v pracovnom predsedníctve o vedenie zastupiteľstva, nakoľko bola chorá a nemala hlas.
PaedDr. Ferenčík navrhol, aby pracovné komisie a pracovné predsedníctvo pracovali v nasledovnom zložení:
mandátová komisia – Ondrej Marianik, Martin Varhaňovský
11 11 0 0
návrhová komisia – Milan Miškóci, Beata Kirková
10 10 0 0
pracovné predsedníctvo pre riadne zasadnutie MsZ dňa 03.12.2009 RNDr. Zuzana Balážová, Mgr. Margita Fodorová, Mgr. Vladimír Gorbunov.
11 11 0 0
Na tomto zasadnutí MsZ pracovalo pracovné predsedníctvo v zložení: RNDr. Zuzana Balážová, Marián Vojtko, PaedDr. Tibor Ferenčík.
Za zapisovateľku zápisnice určila Bc. Ľubu Ďurčovú, zamestnankyňu Mestského úradu v Kremnici a za overovateľov zápisnice určila Mgr. Jána Vaška a Michala Romanovského.
3) K bodu: Kontrola plnenia uznesení
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór mesta (ďalej „Ing. Roško“) informoval o rozpracovaných uzneseniach MsZ nasledovne:
– č. 98/0905 zo dňa 21.05.2009 vo veci prenájmu pozemku pre Medvedí vrch – nedodali zmluvu
– č. 134/09007 zo dňa 09.07.2009 vo veci ukončenia prenájmu pre Ing. Kršku – ešte doplatí nájomné za prenajaté priestory a je to v poriadku
– č. 158/0909 zo dňa 10.09.2009 vo veci prenajatia pozemku od Železnice SR – nereagovali na ponukovú cenu za prenájom 1,- €
– č. 173/0910 zo dňa 08.10.2009 vo veci prenájmu stánku na SAD pre Noru Kotvanovú – nevrátila nájomnú zmluvu.
Ing. Roško informoval, že vykonal kontrolu:
– hotovostných a bankových výdavkov MsÚ za mesiac október 2009 – v poriadku
– vedenie pokladne technických služieb – drobné nezrovnalosti
– vymáhanie poplatkov za nebytového priestory – po lehote splatnosti je 9.002,- € od troch dlžníkov
– výmeru a vymáhania poplatkov za bytové priestory – pohľadávky sú vo výške 42.680,- € a mesačné predlžovanie nájmu sa javí ako vhodné, nakoľko sa darí znižovať túto pohľadávku, takže cesta je správna.
M. Mišíková sa opýtala, či už prišla odpoveď na uznesenie o LSPP.
Mgr. Kríž, prednosta MsÚ odpovedal, že napísali na VÚC dňa 26.10.2009, ale ešte neprišla žiadna odpoveď.
4) K bodu: Správa o plnení rozpočtu Mesta Kremnica k 30.9.2009
PaedDr. Ferenčík otvoril diskusiu k správe o plnení rozpočtu Mesta k 30.09.2009.
Nakoľko neboli žiadne otázky, požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 188/0911
vo veci plnenia rozpočtu Mesta Kremnica k 30.09.2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e do m i e
správu o plnení rozpočtu Mesta Kremnica k 30.09.2009 nasledovne:
Bežný rozpočet: príjmy: 2 726 962 € t.j. 77,44 %
výdavky: 2 478 193 € t.j. 70,85 %
saldo: 248 769 €
Kapitálový rozpočet: príjmy: 308 255 € t.j. 13,09 %
výdavky: 223 892 € t.j. 8,46 %
saldo: 84 363 €
Finančné operácie: príjmy: 374 189 € t.j. 88,18 %
výdavky: 117 938 € t.j. 75,38 %
saldo: 256 251 €
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
5) K bodu: Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Informačného centra k 30.9.2009
PaedDr. Ferenčík otvoril ďalší bod programu a to správy o plnení rozpočtu mesta Mestského bytového podniku a Informačného centra k 30.09.2009.
Nakoľko neboli žiadne otázky, požiadal návrhovú komisiu o prečítanie jednotlivých návrhov na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenia uznesení.
Uznesenie číslo 189/0911
vo veci správy o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku Kremnica k 30.09.2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e do m i e
správu o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku Kremnica k 30.09.2009.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
Uznesenie číslo 190/0911
vo veci správy o plnení rozpočtu Informačného centra mesta Kremnica k 30.09.2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e do m i e
správu o plnení rozpočtu Informačného centra mesta Kremnica k 30.09.2009.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
6) K bodu: Návrh rozpočtu Mesta Kremnica na zverejnenie
Ďalším bodom programu bol návrh rozpočtu Mesta Kremnica pre rok 2010 na zverejnenie.
Nakoľko neboli žiadne otázky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 191/0911
vo veci návrhu rozpočtu Mesta Kremnica pre rok 2010 – na zverejnenie.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
návrh rozpočtu Mesta Kremnica pre rok 2010 – na zverejnenie nasledovne:
Bežný rozpočet: príjmy: 3 605 727 €
výdavky: 3 609 364 €
saldo: – 3 637 €
Kapitálový rozpočet: príjmy: 2 126 183 €
výdavky: 2 364 979 €
saldo: – 238 796 €
Finančné operácie: príjmy: 909 154 €
výdavky: 638 076 €
saldo: 271 078 €
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
7) K bodu: Rozpis zasadnutí MsZ pre rok 2010
PaedDr. Ferenčík informoval, že ďalší bod je o rozpise zasadnutí MsZ pre rok 2010.
Nakoľko neboli žiadne otázky, požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 192/0911
vo veci rozpisu zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Kremnici pre rok 2010.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
rozpis zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Kremnici pre rok 2010 nasledovne:
28. januára2010
25. februára 2010
25. marca 2010
22. apríla 2010
20. mája 2010
17. júna 2010
08. júla 2010
09. septembra 2010
07. októbra 2010
04. novembra 2010
02. decembra 2010
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
8) K bodu: Správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica v školskom roku 2009/2010
PaedDr. Ferenčík otvoril diskusiu k správam o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica v školskom roku 2009/2010.
Keďže neboli žiadne pripomienky, požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 193/0911
vo veci správ o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica za školský rok 2008/2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o A/s c h v a ľ u j e
správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica za školský rok 2008/2009
B/u k l a d á
riaditeľom škôl a školských zariadení aj naďalej 1-krát za štvrť roka informovať zriaďovateľa:
– o výške finančných nákladov použitých z rozpočtu na údržbu škôl a školských zariadení
– o použití finančných prostriedkov nad 1 000 €.
– o podaní projektov na obnovu škôl a školských zariadení, vybavenie objektov novým zariadením, výpočtovou technikou, na zlepšenie prostredia škôl a školských zariadení
zodpovední: riaditelia škôl a školských zariadení
termín: štvrťročne.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
9) K bodu: Návrh na zjednotenie finančných limitov na nákup a úhradu potravín v školských jedálňach MŠ a ZŠ v Kremnici pre rôzne vekové kategórie stravníkov od 1.1.2010
PaedDr. Ferenčík otvoril ďalší bod programu a to návrh na zjednotenie finančných limitov na nákup a úhradu potravín v školských jedálňach MŠ a ZŠ v Kremnici pre rôzne vekové kategórie stravníkov od 1.1.2010.
Nakoľko neboli do diskusie žiadne otázky ani návrhy, požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 194/0911
vo veci návrhu na zjednotenie finančných limitov na nákup a úhradu potravín v školských jedálňach materskej školy a základných škôl v Kremnici pre rôzne vekové kategórie stravníkov od 01.01.2010.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o A/b e r i e n a v e d o m i e
návrhy vedúcich školských jedální o výške príspevku na čiastočnú úhradu nákladov na jedno jedlo podľa vekových kategórií stravníkov v školských jedálňach materskej školy a základných škôl v Kremnici od 01.01.2010
Materská škola Cena od 1.9.2009 Cena od 1.1.2010
Príspevok na dieťa 0,99 € 1 €
Príspevok zamestnanca 0,99 € 1 €
Platba za samostatnú desiatu 0,33 € 0,33 €
Režijné náklady 0,86 € 0,86 €
Základné školy
Stravníci 6 – 11 rokov 0,89 € 0,90 €
Stravníci 11 -15 rokov 0,96 € 0,96 €
Stravníci – stredná škola 1,06 € 1,06 €
+ režijné náklady 0,86 € 0,86 €
Dospelí stravníci zamestnanci školy 0,86 € 0,86 €
+ doplatok zamestnávateľa na potraviny 0,20 € 0,20 €
+ režijné náklady 0,86 € 0,86 €
Dospelí stravníci cudzí 1,06 € 1,06 €
+ režijné náklady 0,86 € 0,86 €
Desiata 0,36 € 0,36 €
Režijné náklady – obedy 0,86 € 0,86 €
B/s c h v a ľ u j e
navrhovanú výšku poplatkov v školských jedálňach materskej školy a základných škôl od 01.01.2010 podľa Zákona č. 245/2008 o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
10) K bodu: Dočasné riešenie odvádzania vôd z vyvierajúceho pramienka za bytovým domom Ulica J. Horvátha 903/36
Ďalším bodom programu bolo dočasné riešenie odvádzania vôd z vyvierajúceho pramienka za bytovým domom Ulica J. Horvátha 903/36.
V. Mišíková sa opýtala, čo sa tam plánuje, keďže návrh je na dočasné riešenie.
Ing. Donovalová, vedúca oddelenia výstavby a životného prostredia odpovedala, že toto je odpoveď na staršiu interpeláciu a ten názov „dočasné riešenie“ je zo znenia interpelácie. Dali si to vyčísliť a je to jednoduché možné riešenie. Ak sa to bude riešiť, treba nájsť finančné prostriedky v rozpočte mesta.
PaedDr. Ferenčík dodal, že tam chodí dosť často a posledný mesiac je to tam suché.
RNDr. Balážová oznámila, že jedna vec je, že o tom vieme, lebo k tomu sa viažu finančné prostriedky, ktoré treba vyčleniť z rozpočtu, ale ďalšia vec je, že máme oveľa horší prípad v okolí Mária šachty. Uvidíme, ako sa to bude javiť časom.
Nakoľko neboli ďalšie pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 195/0911
vo veci riešenia odvádzania vôd z vyvierajúceho pramienka za bytovým domom na Ulici Jula Horvátha 903/36.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
riešenie odvádzania vôd za bytovým domom na Ulici Jula Horvátha 903/36 na pozemku parc. č. KN-C 2496/1.
11 10 0 1
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
11) K bodu: Informácia o prehodnotení ÚPD Skalka
RNDr. Balážová k informácii o prehodnotení ÚPD Skalka povedala, že sme nenašli finančné prostriedky v rozpočte mesta na obstarávanie ďalších krokov a že by sme mali na to nájsť v priebehu roka.
• 15.50 h prišla Mgr. Fodorová
Mgr. Gorbunov sa opýtal, do kedy má byť ÚPD hotové.
RNDr. Balážová odpovedala, že máme spracovaný a aktualizovaný územný plán mesta, prešiel pripomienkovacím konaním, pripomienky následne prešla Ing. Valková, pripravuje sa s ateliérom Ing. Žiarana zapracovanie a textová časť a verí, že budúci rok to budeme môcť uzavrieť.
Ing. Popová sa opýtala, či máme platnú ÚPD Skalka.
Ing. Donovalová odpovedala, že máme platnú.
PaedDr. Ferenčík požiadal o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 196/0911
vo veci informácie o prehodnotení ÚPD Skalka.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
informáciu o prehodnotení ÚPD Skalka.
12 8 0 4
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
12) K bodu: Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom priestorov – DAVITAL, s.r.o., Banská Bystrica
PaedDr. Ferenčík otvoril bod majetkové veci. Ako prvý bod bola žiadosť DAVITAL, s.r.o., Banská Bystrica o prenájom priestorov na prevádzkovanie nápojového automatu v chodbe polikliniky.
Nakoľko neboli žiadne pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 197/0911
vo veci žiadosti o prenájom priestorov na prevádzkovanie nápojového automatu – DAVITAL s.r.o., Zvolenská cesta 37/A, 974 03 Banská Bystrica, v objekte na Dolnej ulici 49/21 v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov na prevádzkovanie nápojového automatu – DAVITAL s.r.o., Zvolenská cesta 37/A, 974 03 Banská Bystrica, IČO: 31613888, v objekte na Dolnej ulici 49/21 v Kremnici
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku vypracovať zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa bodu A/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2009.
12 12 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
b) Žiadosť o prenájom nebytového priestoru – SLOVKONTAKT, Žiar nad Hronom
Ďalším majetkovým bodom bola žiadosť SLOVKONTAKTU, Žiar nad Hronom o prenájom nebytového priestoru v objekte 33/40 na Štefánikovom námestí.
RNDr. Balážová oznámila, že včera ju telefonicky požiadal Ing. Keníž o slovo na zastupiteľstve a opýtala sa prítomných poslancov, či mu dajú súhlas.
Poslanci súhlasili.
Ing. Keníž, Slovak Folk Travel informoval, že majú zriadenú cestovnú kanceláriu vo Veži a poprosil o posúdenie ich žiadosti na presťahovanie sa do priestorov na Štefánikovom námestí. Ich činnosť je zameraná na propagáciu banských miest, celého Slovenska, robia poznávacie zájazdy, folklórne festivaly a chceli by tie priestory od januára. Priestory nie sú síce v najlepšom stave, ale sú schopní zo zvláštnych zdrojov to urobiť. Orientujú sa na zahraničnú klientelu In-coming.
M. Varhaňovský oznámil, že to preberali v pondelok a je to rozšírenejší problém.
Ing. Reichlová, riaditeľka Mestského bytového podniku (ďalej „MsBP“) informovala, že nebytový priestor je voľný a čím skôr ho obsadíme, tým skôr má MsBP príjem.
Ing. Popová sa vyjadrila, že podporuje to, aby sme sa dnes zaoberali žiadosťou p. Keníža, lebo je dobré, aby to bolo a nie je to v rozpore s IC.
Mgr. Vaško poznamenal, že je dôležitejšie, aby naše vlastné IC malo príjem. Nie je proti Kenížovi, ale je proti zriadeniu herni, ktorú požadoval SLOVKONTAKT.
Ing. Popová dala pozmeňujúci návrh: „neschvaľuje pre SLOVKONTAKT a schvaľuje prenájom pre Slovak Folk Travel.
Ing. Tileschová, riaditeľka IC k uvedenému dodala, že s Ing. Kenížom mali viacero stretnutí ohľadom toho, ako by fungovali spolu, ale nenašli spoločnú cestu, nie je proti.
Ing. Keníž sa vyjadril, že s IC nevidí žiadnu kolíziu. Ich hlavnou činnosťou je prísun zahraničných turistov a IC je informačná činnosť. Pripustil, že konkurencia môže byť vo vedľajšom produkte – predaj zájazdov.
PaedDr. Ferenčík požiadal o hlasovanie za podaný pozmeňujúci návrh Ing. Popovej. Návrh na uznesenie bol prečítaný ešte raz.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 198/0911
vo veci žiadostí o prenájom nebytových priestorov v objekte na Štefánikovom námestí 33/40, v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov na zriadenie a prevádzkovanie herne – Augustín Šipikal – SLOVKONTAKT, Chrásteka 6/2, 965 01 Žiar nad Hronom, v objekte na Štefánikovom námestí 33/40 v Kremnici
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – B/s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov pre firmu MAGIC INTERIER s.r.o., Opatovská 788/1, 965 01 Žiar nad Hronom (CK Slovak Folk Travel), IČO: 36632902, Dolná ulica 68/4, 967 01 Kremnica, v objekte na Štefánikovom námestí 33/40 v Kremnici od 01.12.2009 na dobu neurčitú. Nájom je stanovený v zmysle Zásad určovania nájomného za prenájom nebytových priestorov.
C/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku
1. oznámiť výsledok podľa bodu A/ uznesenia žiadateľovi
2. vypracovať zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa bodu B/uznesenia
zodpovedná: Ing. Lenka Reichlová
termín: 30.11.2009.
12 10 0 2
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov v budove Polikliniky v Kremnici
Ing. Reichlová informovala, že Rýchla zdravotná služba odstúpila od zmluvy, takže je potrebné zrušiť pôvodné uznesenie, KTH ostane na pôvodnom mieste a voľný nebytový priestor po JUDr. Vaskom sa prenajme Ing. Bučekovi.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenia uznesení.
Uznesenie číslo 199/0911
vo veci zrušenia uznesení Mestského zastupiteľstva v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/b e r i e n a v e d o m i e
vzdanie sa priestorov zo strany žiadateľa – Záchranná a dopravná zdravotná služba Bratislava, a to ešte pred podpisom nájomnej zmluvy
B/r u š í
1. uznesenie Mestského zastupiteľstva v Kremnici č. 187/0910 zo dňa 19.10.2009 na základe bodu A/uznesenia
2. uznesenia Mestského zastupiteľstva v Kremnici č. 185/0910 a 186/0910 zo dňa 19.10.2009.
12 12 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
Uznesenie číslo 200/0911
vo veci žiadosti o prenájom nebytových priestorov v objekte na Dolnej ulici 49/21 v Kremnici, so samostatným vchodom z Matunákovej ulice, s celkovou výmerou 47,57 m2.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov pre Ing. Borisa Bučeka – SOLID, Bystrická ulica 442/13, Kremnica, IČO: 33993971 v objekte na Dolnej ulici 49/21 v Kremnici, so samostatným vchodom z Matunákovej ulice, s celkovou výmerou 47,57 m2. Nájom je stanovený v zmysle Zásad určovania nájomného za prenájom nebytových priestorov vo výške 35,849 €/m2/rok (1080 Sk/m2/rok prepočítané konverzným kurzom 1 € = 30,1260 Sk). Pri stanovení preddavkov za služby spojené s nájmom sa bude vychádzať z predpokladu na rok 2009.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku vypracovať zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa bodu A/uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2009.
12 12 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
V. Míšíková mala technickú poznámku, či by nebolo vhodné prepracovať Zásady o určovaní nájomného za prenájom nebytových priestorov.
Ing. Reichlová vysvetlila, že pri prepočte € musia dodržiavať desatinné miesta.
• 16,20 h odišiel zo zasadnutia M. Romanovský
d) Žiadosť o prenájom pozemku – Jarmila Dragúňová
Ďalším majetkovým bodom bola žiadosť o zrušenie zmluvy o nájme záhrady od Margity Dragúňovej a následne žiadosť Jarmily Dragúňovej o prenájom predmetného pozemku – záhrady na Ulici ČSA.
Nakoľko neboli do diskusie žiadne pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 201/0911
vo veci žiadostí žiadateliek Margity Dragúňovej, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica o zrušenie Zmluvy o nájme pozemku č. OSMM 160/0008/16 zo dňa 14.09.2000 a Jarmily Dragúňovej, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica o prenájom pozemku v katastrálnom území Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
1. ukončenie nájmu pozemku podľa Zmluvy o nájme pozemku č. OSMM 160/0008/16 zo dňa 14.09.2000 na prenájom pozemku časť parc. č. KN-C 1153 – záhrady s výmerou 172 m² uzavretej s Margitou Dragúňovou, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica, dohodou k 31.12. 2009.
2. prenájom pozemku časť parc. č. KN-C 1153 – záhrady s výmerou 172 m² v katastrálnom území Kremnica Jarmile Dragúňovej, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica na záhradkárske účely, na dobu neurčitú od 01.01.2010, za nájomné 0,016 €/m² (0,50 Sk prepočítané konverzným kurzom 30,1260,- Sk) stanovené v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je Mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica, t. j. celkové ročné nájomné vo výške 2,75 € (82,80 Sk prepočítané konverzným kurzom 30,1260 Sk).
B/u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie MsZ podľa bodu A/ a realizovať dohodu o ukončení nájmu pozemku a prenájom pozemku
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 31.12.2009.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
e) Žiadosti o odkúpenie pozemku na výstavbu garáží
Ďalším majetkovým bodom boli žiadosti o odkúpenie pozemku v lokalite medzi nádržkou a Caravan campom za účelom výstavby garáží.
Nakoľko neboli žiadne otázky, ani pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie skráteného návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 202 /0911
vo veci žiadostí o odkúpenie pozemku v katastrálnom území Kremnica v lokalite medzi nádržkou a Caravan campom za účelom výstavby garáží
1. Augustína Šipikala – SLOVKONTAKT, Chrásteka 6/2, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 33 332 134 – na výstavbu 6 radových garáží
2. individuálnych žiadateľov na výstavbu garáže
– Jána Dérera s manželkou, Ulica Jula Horvátha 881/55, 967 01 Kremnica
– Mgr. Zuzany Drexlerovej, Dolná ulica 86/40, 967 01 Kremnica
– Ing. Mareka Lichtnera, Ulica Jula Horvátha 905/40, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ b e r i e n a v e d o m i e
došlé žiadosti na odpredaj pozemku – časť z parcely č. KN-C 2701 – ostatné plochy (právna parcela KN-E 1696/2 s výmerou 654 m²) v katastrálnom území Kremnica v lokalite medzi nádržkou a Caravan campom za účelom výstavby garáží:
1. Augustína Šipikala – SLOVKONTAKT, Chrásteka 6/2, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 33 332 134 – na výstavbu 6 radových garáží
2. individuálnych žiadateľov na výstavbu garáže
– Jána Dérera s manželkou, Ulica Jula Horvátha 881/55, 967 01 Kremnica
– Mgr. Zuzany Drexlerovej, Dolná ulica 86/40, 967 01 Kremnica
– Ing. Mareka Lichtnera, Ulica Jula Horvátha 905/40, 967 01 Kremnica.
B/n e s c h v a ľ u j e
odpredaj časti z pozemku parcelné č. KN-C 2701 – ostatné plochy (právna parcela KN-E 1696/2) v katastrálnom území Kremnica v lokalite medzi nádržkou a Caravan campom Augustínovi Šipikalovi – SLOVKONTAKT, Chrásteka 6/2, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 33 332 134 za účelom výstavby 6 radových garáží.
C/s c h v a ľ u j e
prenájom časti z pozemku parcelné č. KN-C 2701 – ostatné plochy (právna parcela KN-E 1696/2) v katastrálnom území Kremnica v lokalite medzi nádržkou a Caravan campom individuálnym žiadateľom, každému plochu 24 m² na výstavbu garáže, a to:
– Jánovi Dérerovi s manželkou, Ulica Jula Horvátha 881/55, 967 01 Kremnica
– Mgr. Zuzane Drexlerovej, Dolná ulica 86/40, 967 01 Kremnica
– Ing. Marekovi Lichtnerovi, Ulica Jula Horvátha 905/40, 967 01 Kremnica
za nasledovných podmienok:
1. podmienky výstavby garáže na prenajatom pozemku:
a) garáže na pozemku parc. č. KN-C 2701 budú postavené ako jedna stavba – radové garáže, kde stavebníkmi budú všetci, ktorým bude daný pozemok do nájmu a stavebníci musia postupovať v stavebnom konaní spoločne
b) stavebníci sú povinní získať právoplatné stavebné povolenie do 6 mesiacov od podpísania nájomnej zmluvy
c) ak nájomcovia nezískajú stavebné povolenie na výstavbu garáží do 6 mesiacov od podpísania nájomnej zmluvy, prenajímateľ má právo odstúpiť od nájomnej zmluvy
d) stavebníci požiadajú do 24 mesiacov od dátumu právoplatnosti stavebného povolenia o vydanie kolaudačného rozhodnutia
2. podmienky nájmu pozemku na výstavbu garáže:
a) pozemok s výmerou 24 m² bude nájomcovi prenajatý výlučne na účel výstavby radovej garáže
b) pozemok bude prenajatý na dobu určitú až do doby získania právoplatného kolaudačného rozhodnutia v zmysle bodu 1 d/ tohto uznesenia
c) nájomné za nájom pozemku na výstavbu garáže sa stanoví v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je Mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica vo výške 0,995 €/m²/rok (30,-Sk, prepočítané konverzným kurzom 30,1260 Sk). Nájomné je splatné odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia jednou splátkou ročne.
d) nájomca pozemku je povinný do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia predložiť mestu žiadosť o odkúpenie prenajatého mestského pozemku pod stavbou garáže. Predtým sú nájomcovia povinní dať na vlastné náklady vypracovať geometrický plán na zameranie pozemku.
e) kúpna cena za pozemok sa stanoví znaleckým posudkom v zmysle zákona, ktorý dá stavebník vypracovať na vlastné náklady.
D/u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uvedené uznesenie žiadateľom a konať vo veci uzavretia nájomných zmlúv
zodpovední: Ing. Donovalová, Ing. Ihringová
termín: 31.12.2009.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
• 16,30 h PaedDr. Ferenčík vyhlásil prestávku
• 17.00 h pokračovalo rokovanie MsZ
13) K bodu: Správa o činnosti primátorky mesta
PaedDr. Ferenčík otvoril diskusiu k správe o činnosti primátorky mesta.
V. Mišíková sa opýtala na rokovanie vo veci územného konania „Sýpka“ a na pracovné stretnutie vo veci františkánskej knižnice.
RNDr. Balážová odpovedala, že vo veci Sýpky došlo k omylom a tak vznikol konflikt medzi rozšírením cesty I/65 a Sýpkou. Ťahá sa to rok, opakovane boli rokovania, aby boli spokojné obe strany. Toto predmetné rokovanie dňa 20.10.2009 trvalo 5 hodín, ale našli spôsob, ako vyriešiť ten problém a to, že sa cesta čiastočne odkloní od Sýpky.
K františkánskej knižnici vysvetlila, že Slovenská národná knižnica v Martine má snahu vyhlásiť túto knižnicu za kultúrnu pamiatku. Oslovila preto vlastníkov knižnice – františkánsky rád, či si ju zoberú do opatery, alebo sa jej vzdajú a mesto sa bude o ňu starať. Zástupca rádu prišiel, pozrel si knižnicu a išiel aj do Martina. Osobne si myslí, že Takéto hmotné kultúrne dedičstvo by malo zostať na tom miesto, kde sa to viaže.
Nakoľko nebolo ďalšie otázky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 203/0911
vo veci správy o činnosti primátorky mesta.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o činnosti primátorky mesta Kremnica za obdobie od 06.09.2009 do 23.10.2009, ktorú predložila RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
14) K bodu: Interpelácie
Ing. Popová
– interpelovala primátorku mesta a oddelenie výstavby – obyvatelia bývajúci na Langsfeldovej ulici majú obavy o svoj život a život svojich detí, lebo pozdĺž štátnej cesty I/65 nie je chodník pre peších a súčasná situácia vzhľadom na množstvo áut je už neúnosná. Pýtajú sa v akom stave realizácie je rekonštrukcia štátnej cesty I/65, kedy sa začnú práce a aké kroky urobilo mesto pre to, aby sa rekonštrukcia zrealizovala a zbytočne neoddiaľovala – odpoveď do Kremnických novín.
PaedDr. Ferenčík
– na mestskú políciu – na pešej zóne je dosť zvýšený pohyb osobných áut, až to niekedy hrozí z bezpečnosťou na pešej zóne.
– keď zmizol prvý sneh zostalo veľa výkalov po psoch na pešej zóne.
Mgr. Brhlík, náčelník Mestskej polície v Kremnici odpovedal, že nepovie presnú evidenciu, ale dá sa to zisť následne podľa kamerového systému. Psie výkaly boli riešené s majiteľmi psov blokovou pokutou. Ak chcete konkrétne čísla vyberie ich z databázy. Čo sa týka áut na pešej zóne – vstup je povolený od 5.00 – 9.00 h a od 18.00 – 20.00 h na zásobovanie. Povolenie majú aj autá, ktorých majitelia bývajú v domoch na pešej zóne, kde majú garáže. Títo dostali kľúče od spodnej reťaze, aby mohli vstúpiť, týchto neriešia. Neriešia autá trhovníkov, ktorí tam vstupujú v utorok, ale ostatné vozidlá v iné dni riešia.
PaedDr. Ferenčík poprosil tých, ktorí majú prejazd povolený, aby mali výrazne označené autá.
Mgr. Brhlík poznamenal, že je to technický problém, ktorý môžu vyriešiť.
15) K bodu: Rôzne
– Žiadosť p. Opremčákovej o vystúpenie na MsZ
RNDr. Balážová informovala, že p. Opremčáková ju požiadala, aby mohla vystúpiť na zasadnutí MsZ a tak sa opýtala prítomných poslancov, či jej udelia slovo.
Poslanci súhlasili.
p. Opremčáková informovala, že je konateľka firmy, ktorá odoberá drevnú hmotu od spoločnosti Mestské lesy Kremnica s.r.o. (ďalej „MsL“) už 4 roky. Ich spolupráca išla slušne až do obdobia, kedy sa stala sama konateľkou spoločnosti. Rozkol nastal v septembri s Ing. Mutňanským, ale nebude nás napádať na súd. Je tu preto, aby sme našli formu spolupráce do budúcnosti. Od januára budú mať zabezpečenú aj dopravu, aby to nehaprovalo a je ochotná od roku 2010 zložiť peniaze za 300 m3 dreva jeden mesiac dopredu bez DPH.
Ing. Popová povedala, že nerozumie prečo to tu riešime.
p. Opremčáková odpovedala, že jej prestali MsL dávať drevo a mesto je 100% akcionárom.
Ing. Mutňanský k uvedenému dodal, že si myslí, že táto vec sem nepatrí, nakoľko je to interná záležitosť MsL.
M. Varhaňovský poznamenal, že toto fakt nie je na zasadnutie MsZ, máme komisiu MsL, tu sa nič nevyrieši a Ing. Mutňanský má našu dôveru.
Ing. Mutňanský dodal, že je pravda, že zastavil odber, je mu ľúto za firmou z roku 2007. Dnes neplnia nikoho na 100% a nikto si takýmto konfrontačným spôsobom nevymáhal odber.
RNDr. Balážová na záver uviedla, že riaditeľ MsL je na to, aby si riešil svoje, my sme tu na riešenie iných vecí.
Poslanci súhlasili.
Ing. Mutňanský sa poďakoval za dôveru.
– Zmeny organizačnej štruktúry škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica
Do bodu rôzne bol predložený z oddelenia školstva, kultúry a športu materiál vo veci zmeny organizačnej štruktúry škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica.
Mgr. Zlatošová vysvetlila, že sa stáva, že riaditelia škôl príjmu zamestnanca a my sa po pol roku dozvieme, že ho majú. Školy majú právo ich prijať, ale my ako zriaďovateľ by sme mali o tom vedieť. Zároveň zdôraznila, že to nie je podmienené tým, že im mesto musí dať súhlas, my chceme len o tom vedieť.
Ing. Popová mala pripomienku, či zmena organizačnej štruktúry má vplyv na rozpočet mesta.
RNDr. Balážová odpovedala, že áno.
Ing. Popová teda konštatovala, že majú byť informovaní, keďže rozpočet sa schvaľuje na MsZ.
Ing. Roško potvrdil, že rozpočet sa schvaľuje tu, takže právo na informovanosť sem rozhodne patrí.
V. Mišíková sa opýtala, či boli riaditelia škôl s tým uzrozumení a či s tým súhlasili.
Mgr. Zlatošová odpovedala, že áno, len to musia hlásiť dopredu.
Nakoľko neboli ďalšie pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Po prečítaní mal M. Vojtko faktickú pripomienku s tým, aby tie informácie sa dostali aj do MsZ. Poprosil Mgr. Kríža, prednostu MsÚ, aby boli informovaní aj o zmenách na MsÚ. Mali by o tom vedieť a treba to uvádzať v správach.
Keďže neboli ďalšie návrhy, PaedDr. Ferenčík požiadal o hlasovanie za prečítaný návrh na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 204/0911
vo veci zmien organizačnej štruktúry škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – u k l a d á
riaditeľom škôl a školských zariadení informovať zriaďovateľa o pripravovaných zmenách organizačnej štruktúry v školách a školských zariadeniach v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
– Doplnenie MsZ č. 9/0902 zo dňa 26.02.2009
Ďalšie predložené uznesenie pojednávalo o doplnení uznesenia MsZ č. 9/0902 zo dňa 26.02.2009, ktorým ukladá riaditeľom škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica oznámiť zriaďovateľovi akékoľvek uzatvorenie zmlúv s doplnkovými dôchodkovými poisťovňami pred termínom ich podpísania a ich následné prerokovanie v mestskom zastupiteľstve vrátane už existujúcich zmlúv.
Po krátkej diskusii PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 205/0911
vo veci doplnenia uznesenia MsZ č. 9/0902 zo dňa 26.2.2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
doplnenie uznesenia MsZ č. 9/0902 zo dňa 26.2.2009 v bode E/ nasledovne:
„4. riaditeľom škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica oznámiť zriaďovateľovi akékoľvek uzatvorenie zmlúv s doplnkovými dôchodkovými poisťovňami pred termínom ich podpísania a ich následné prerokovanie v mestskom zastupiteľstve vrátane už existujúcich zmlúv.“.
B/u k l a d á
zriaďovateľovi oznámiť uznesenie riaditeľom škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Kremnica
zodpovedná: Mgr. Zlatošová
termín: do 15.11.2009.
11 10 0 1
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
– Odstúpenie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej
Ing. Popová, ako predseda komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej informovala, že Mgr. Božena Schniererová podala písomné odstúpenie z funkcie člena sociálnej, zdravotnej a bytovej komisie. Ing. Popová sa jej touto cestou chcela poďakovať za osobitný prínos do komisie, kde prispela množstvom rád a osobných skúseností.
PaedDr. Ferenčík sa opýtal, či majú náhradníka.
Ing. Popová odpovedala, že nebudú dopĺňať komisiu.
Nakoľko neboli žiadne pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 206/0911
vo veci odstúpenia člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
odstúpenie Mgr. Boženy Schniererovej, Dolná 54/31, 967 01 Kremnica z funkcie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej pri Mestskom zastupiteľstve v Kremnici.
11 11 0 0
– Predĺženie nájomných zmlúv pre Jána Pleška a Katarínu Dobrotkovú
Ing. Popová ako predseda komisie sociálnej, bytovej a zdravotnej informovala o tom, že predmetné rodiny majú po 3 deti a nedôjde k predĺženiu nájomných zmlúv. Majú trvalý pobyt v Kremnici a ich deti môžu byť dané do detského domova a tým mesto bude musieť prispievať na pobyt tým deťom v domove. Sociálna komisia urobila v tejto veci maximum čo mohla, niekoľkokrát boli informovaní, vyzývali ich, prosili ich, aby si dali pozor na svoje správanie. Na jedno rokovanie bola pozvaná aj p. Lörincová, ale aj napriek upozorneniam, nedošlo k náprave. Je jej ľúto, ale viac nemohli spraviť.
Mgr. Vaško konštatoval, že k tejto veci je veľa zápisov, je tam napadnutie verejného činiteľa, tak čo ešte čakáme. Je tu petícia a nemôžeme sa na ľudí z tej petície vykašľať.
RNDr. Balážová sa opýtala Ing. Popovej, že keď ich vysťahujeme, aké možnosti majú deti.
Ing. Popová odpovedala, že fakty sú nemenné a nepustia. Nájomné zmluvy neboli odporučené predĺžiť. V zmysle Občianskeho zákonníka nájomná zmluva končí uplynutím lehoty a dnes nie je povinnosť náhradné ubytovanie alebo prístrešok. Môžeme byť nápomocní hľadať útulok pre matky s deťmi, ale nie sú útulky pre rodiny (aj s otcom).
PaedDr. Ferenčík informoval, že p. Lörincová požiadala o slovo.
Poslanci súhlasili.
p. Lörincová apelovala na list p. Pleška a poprosila o prehodnotenie alebo zmiernenie rozhodnutia komisie a konštatovala, že p. Pleško sa prebudil a uvedomuje si vážnosť situácie, ľutuje to, ale asi neskoro. Po vysvetlení, aká je tam sociálna situácia sa opätovne prihovorila, aby sa tento verdikt zmiernil. Osobne sa nehnevá, lebo videla, ako sa komisia snažila a tieto predlžovania nájomných zmlúv sú dobré.
RNDr. Balážová k uvedenému dodala, že tie deti nemajú dobrý vzor vo svojich otcoch, či by nebolo lepšie oddeliť otca od detí, aby nepreberali toto ich správanie.
Ing. Popová uviedla, že p. Plešková nemá trvalý pobyt, tu má len prechodný pobyt. Nemôžeme oddeliť prípad Pleškovcov od Dobrotkovcov, musíme riešiť obidve rodiny. p. Dobrotková absolvovala vzdelávanie na opatrovateľku.
M. Vojtko mal dovetok, že nielen k neprispôsobivým ľuďom takto pristupujeme. Ako príklad uviedol u nich v dome na Elbe, rušili nočný kľud, dali sťažnosť, MsBP ich upozornil a tí ľudia sa prispôsobili. Síce sa im nezdravia, ale je svätý pokoj. Každému je tá strecha nad hlavou to najdôležitejšie čo má, hoc bude jesť len suché rožky.
Nakoľko neboli ďalšie pripomienky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 207/0911
vo veci predĺženia nájomných zmlúv – Ján Pleško, Dolná 62/47, Kremnica a Katarína Dobrotková, Dolná 62/47, Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
predĺženie nájomných zmlúv pre Jána Pleška s rodinou, Dolná 62/47, Kremnica a pre Katarínu Dobrotkovú s rodinou, Dolná 62/47, Kremnica.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku vyzvať menovaných na vypratanie bytu podľa bodu A/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2009.
11 9 0 2
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
– Výberové konanie na miesto vedúceho organizačného a správneho oddelenia
Ing. Popová sa uchádzala o miesto vo výberovej komisie, lebo danej problematike sa dosť dobre rozumie.
M. Vojtko konštatoval, že v kvalifikačných podmienkach je uvedené vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa a navrhol doplniť – prebiehajúce štúdium vysokoškolského vzdelania 2. stupňa.
RNDr. Balážová vysvetlila, že pre vedúcich oddelenia je podmienkou ukončenie VŠ.
Ing. Popová mala za to, keď má niekto skončený 1. stupeň VŠ, čo je Bc. spĺňa kritérium pre 2. stupeň. Pokiaľ máme v podmienkach VŠ, spĺňa to ten, čo má skončený titul Bc. Navrhla prestávku, aby sa skontrolovali prijaté zásady upravujúce postup pri výbere uchádzačov na MsÚ.
V. Mišíková povedala, že zamestnávateľ si to môže stanoviť.
RNDr. Balážová oznámila, že je to vecou nás a prednostu, lebo my s tými ľuďmi budeme pracovať.
M. Vojtko dal pozmeňujúci návrh – „resp. prebiehajúce štúdium vysokoškolského vzdelania 2. stupňa“.
RNDr. Balážová povedala, že takéto uznesenie ona nepodpíše.
Mgr. Gorbunov oznámil, že je možné, že v predchádzajúcich rokoch platilo VŠ, lebo sa nedelilo VŠ, ale tým, že teraz došlo k takému deleniu, tak to by mali riešiť naše interné predpisy. Tiež navrhol prestávku, aby sa pozrelo do zásad, či sa to tam striktne určuje.
RNDr. Balážová dala na vedomie, že oan si môže určiť, lebo ona je zodpovedná za chod úradu aj s prednostom a oni budú s tými ľuďmi pracovať.
M. Vojtko vysvetlil, že je to len rozšírenie možnosti výberovej komisie, alebo je už niekto vybratý?
RNDr. Balážová k uvedenému povedala, že nemá vybratého nikoho a nebude znižovať latku náročnosti.
Ing. Popová poznamenala, že posledné výberové konanie nebolo správne.
M. Vojtko nadviazal na uvedené a povedal, že p. Valentýni, mal prax 3 mesiace v metre a nemal ani paru o fungovaní mesta. Z toho celého spĺňal len to, že mal ukončené VŠ 2. stupňa.
Mgr. Kríž bol zobrať schválené Zásady upravujúce postup pri výbere uchádzačov na voľné pracovné miesta a postup pri prijímaní vybraných uchádzačov u zamestnávateľa Mesta Kremnica a konštatoval, že nie sú tam ustanovené priamo kvalifikačné predpoklady. Vysvetľoval, že vedúci oddelenia na MsÚ z pohľadu oddelenia školstva, kultúry a športu musí mať Mgr. Nevie si predstaviť, že by bol Bc., lebo vedúci školstva musí metodicky usmerňovať riaditeľov škôl a nemôže mať nižšie vzdelanie ako oni. Zopakoval, že nie je vybratý žiadny kandidát, ale chceme, aby tu bol vedúci oddelenia Mgr., teda VŠ 2. stupňa.
Ing. Popová poznamenala, že prečo nie 3. stupňa, keď ideme do detailov.
V. Mišíková sa opýtala, či si môže ešte výberová komisia vnútorne stanoviť rozhodnutia a kritéria, či je tam problém. Ide o to, aby sa mohli prihlásiť aj ľudia s Bc. vzdelaním do tohto.
RNDr. Balážová odpovedala, že podmienky by mali byť stanovené tak, aby aj tí uchádzači vedeli na čom sú a podľa nej je to aj fér voči tým ľuďom.
PaedDr. Ferenčík dal na vedomie, že VŠ diplom nie je zárukou, že tam bude pasovať, ale vedúci by mal mať vyššie vzdelanie ako zamestnanci.
Ing. Popová zareagovala s tým, že na oddelení organizačnom a správnom sú všetci, čo majú stredoškolské vzdelanie a keď bude mať Bc. tam bude mať vyššie vzdelanie ako oni.
M. Vojtko ako príklad uviedol Ľ. Ďurčovú s tým, že tu máme človeka, čo študuje posledný ročník VŠ 2. stupňa.
Mgr. Kríž sa opýtal, prečo vtedy nerozmýšľali takto. Teraz je 7 mesiacov on ako vedúci, zadarmo a nikto sa s tým nezaoberal.
Ing. Popová povedala, že ju to mrzí, ale nikdy sme sa nebavili o platových podmienkach, ako je kto odmeňovaný za svoju prácu a nevedela, že nebral peniaze za vedenie oddelenia..
PaedDr. Ferenčík navrhol uzatvoriť to.
Mgr. Kríž ešte na záver dodal, že politika MsÚ sa odvíja od vzájomnej dôvery. Myslí si, že tá dôvera by mala byť a bol by rád, keby sa v tejto chvíli na nás spoľahli a mali našu dôveru aj naďalej. Nechce nikoho protežovať.
PaedDr. Ferenčík požiadal o hlasovanie za návrh M. Vojtka, doplniť: „resp. prebiehajúce štúdium vysokoškolského vzdelania 2. stupňa – posledný ročník.“
11 8 0 3
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že pozmeňujúci návrh bol väčšinou hlasov prijatý.
PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 208/0911
vo veci výberového konania na miesto vedúceho organizačného a správneho oddelenia Mestského úradu v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/o d v o l á v a
Mgr. Igora Kríža dočasne povereného vedením oddelenia organizačného a správneho Mestského úradu v Kremnici ku dňu 31.12.2009.
B/v y h l a s u j e
výberové konanie na miesto vedúceho organizačného a správneho oddelenia Mestského úradu v Kremnici podľa § 5 zákona NR SR č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme: Mesto Kremnica vyhlasuje výberové konanie na miesto vedúceho organizačného a správneho oddelenia Mestského úradu v Kremnici:
1. Kvalifikačné predpoklady na výkon funkcie:
– vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa, resp. prebiehajúce štúdium vysokoškolského vzdelania 2. stupňa – posledný ročník
– najmenej 5 rokov praxe
– prax vo vedúcej funkcii vítaná
2. Osobnostné a špeciálne predpoklady uchádzačov na výkon funkcie:
– bezúhonnosť
– záujem o uvedenú prácu
3. Zoznam dokladov, ktoré treba pripojiť k prihláške do výberového konania:
– profesijný životopis
– overená fotokópia dokladu o dosiahnutom vzdelaní
– doklad o bezúhonnosti – výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace
4. Termín podania prihlášky do výberového konania je potrebné predložiť najneskôr do 27.11.2009 na adresu: Mestský úrad, Štefánikovo námestie 1/1, 967 01 Kremnica. Rozhoduje dátum pečiatky pošty alebo deň osobného doručenia v podateľni Mestského úradu v Kremnici. Žiadosť a požadované doklady je potrebné predložiť v zatvorenej obálke s označením „Výberové konanie – vedúci organizačného a správneho oddelenia“.
C/p o v e r u j e
prednostu Mestského úradu v Kremnici Mgr. Igora Kríža zabezpečiť zverejnenie vyhláseného výberového konania v čase od 06.11.2009 do 27.11.2009 spôsobom uvedeným v § 5 ods. 3 zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme
D/v y m e n ú v a
výberovú komisiu pre výber vedúceho organizačného a správneho oddelenia Mestského úradu v Kremnici v nasledovnom zložení:
1. RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
2. Ing. Klára Popová, poslankyňa MsZ
3. Mgr. Igor Kríž, prednosta Mestského úradu v Kremnici
4. Daniela Pischová, oddelenie ekonomické a podnikateľských aktivít, Mestský úrad v Kremnici
5. Ľubomír Šebeň, zástupca zamestnancov (v zmysle § 5 ods. 4 zákona č. 552/2003 Z.z.)
11 9 0 2
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
RNDr. Balážová na záver povedala, že toto je pre ňu absolútne neprijateľné, aby poslanci takto zasahovali do chodu MsÚ. Ona to uznesenie nepodpíše. To je o dôvere. Ak si myslia, že zle vedie MsÚ tak nech to povedia, ale nemôžu zasahovať do jej kompetencií.
M. Varhaňovský pani primátorke oznámil, že nikto nepovedal, že to robí zle.
RNDr. Balážová dodala, že čo sa týka práce s ľuďmi, Ing. Popová to vie, vo výberovej komisii je to hra na slepú babu. Má 30 ročné skúsenosti, lebo ten človek sa až po ½ roku prejaví, aký je. Keď zistili, že Mgr. Valentýni nie je dobrý, tak sa s ním rozlúčili. Nie je ochotná znižovať latku náročnosti.
Mgr. Vaško povedal, že nikto jej nechce brať kompetencie, vy budete vyberať, vy s prednostom budete rozhodovať, tak prečo sa takto staviate.
RNDr. Balážová oznámila, že čo sa týka kompetencií, tie sú veľmi jasné, o čo sa majú starať poslanci a o čo MsÚ.
Mgr. Gorbunov pani primátorke povedal, že tu vôbec nejde o nedôveru, nechápe, prečo z toho spravila taký problém. Mal dojem, že sa pani primátorka urazila. Za seba vie, že človek, ktorý vychádzal z praxe a ešte doštudovával, bol oveľa lepší, ako ten, čo mal 2 tituly, ale pracovať nevedel. Neurobili sme žiadnu chybu. Nejde o vyjadrenie nedôvery, ale o snahu pomôcť. Išli sme sem preto, aby sme mestu pomohli a prioritou je záujem mesta, nie vždy to vyjde, ale niektorí boli vybratí veľmi dobre. Možno má niekto pol roka do doštudovania a my ho môžeme vybrať.
RNDr. Balážová na záver povedala, že sa neuráža, ale niektoré podmienky sú principiálne a ak má niesť zodpovednosť, tak poslanci jej musia dať právo vybrať si.
– Informácia komisie pre posudzovanie konfliktu záujmov
M. Marianik ako predseda komisie pre posudzovanie konfliktu záujmov oznámil, že aj tohto roku boli nedostatky v podávaní dokladov. Niektorí sa vyhovárajú na škriatka a tak poprosil všetkých, materiál odovzdávať Mgr. Krížovi, ktorý vydá potvrdenie o prevzatí.
Nakoľko neboli žiadne otázky, PaedDr. Ferenčík požiadal návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 209/0911
vo veci informácie komisie pre posudzovanie konfliktu záujmov.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
informáciu komisie pre posudzovanie konfliktu záujmov, ktorú predložil Ondrej Marianik, predseda komisie.
11 11 0 0
PaedDr. Ferenčík konštatoval, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
RNDr. Balážová informovala, že na slávnostnom zasadnutí MsZ dňa 13.11.2009 budú ocenené organizácie. Zhodli sa na nasledovných:
1. Realizačný tím Kremnických gagov
2. Slovenský zväz záhradkárov Kremnica
3. Telovýchovná jednota Biela stopa
4. Mestský klub lyžiarov
5. Športový klub tenisu
6. Horská služba
PaedDr. Ferenčík oznámil, že v materiáloch boli predložené ešte nasledovné veci:
– Operačný plán zimnej údržby miestnych komunikácií, chodníkov a schodíšť pre zimné obdobie 2009/2010
– Zmluvy zo Skalky
– Finančný vývoj mesta
Ing. Ihringová dala do pozornosti termín verejného zhromaždenia k rozpočtu mesta pre rok 2010 – 24.11.2009 o 17.00 h v radnej sieni MsÚ. Zároveň poprosila o účasť.
M. Varhaňovský v súvislosti s príchodom partnerského mesta Kutná Hora na slávnostné zasadnutie MsZ pozval v sobotu 14.11.2009 na malú večeru spojenú s ochutnávkou vín.
16) K bodu: Záver
RNDr. Balážová o 19.05 h ukončila 12. riadne zasadnutie MsZ.
Zvukový záznam z rokovania MsZ tvorí prílohu tejto zápisnice.
RNDr. Zuzana Balážová Mgr. Igor Kríž
primátorka mesta prednosta úradu
Mgr. Ján Vaško Michal Romanovský
I. overovateľ II. overovateľ
Zapísala: Bc. Ľuba Ďurčová
